HEHEHE SORRY COULD SOMEBODY MOVE THIS THREAD TO MUSIC BUZZ!!! THANKS! ;D

I think that it should be a thread about music in spanish, and a thread about the spanish language but if one of the moderators think different i dont mind if someone lock this thread.

Ok so this is it... this is the link so you can download some of my new music from my server. THIS IS ONLY FOR PANHEADS! PLEASE DO NOT SHARE THIS ADDRESS!!!
http://home.galileo.edu/~sgamarro/Musica/

This is the link for some music from N.A.F a very very cool Mexican band that i love, you should check out this band, i will post lyrics and translations very soon.

http://home.galileo.edu/~sgamarro/Musica/spanish/NAF/


THE FIRST BAND THAT I WANT TO SHOW YOU IS NAF
http://www.nafmx.com/
NAF= NACIDOS PARA ARREBATAR CON FUNDAMENTOS =born to take with fundaments... not sure about the translation.

OK THIS ARE THE TRANSLATION FOR THE FIRST 5 SONGS, I HOPE YOU LIKE EM!!! ;D


My translations arent the best so please, correct my lyrics and post them again!!!!

///////////SPANISH\\\\\\\\\\\\\

1. Vuelta pa'tras

Te quema las venas
Te llega hasta matar
Te lleva hasta arriba
Y te vuelve a azotar

Bailas como trompo
Te vuelves a marear
Es viaje de ida
Y no hay vuelta pa' tras

CORO. ¡Solo no puedes!
Cuando lo entenderás?
¡Solo te mueres!
Y no hay vuelta pa' tras.

Si pegas el brinco
No te arrepentirás,
O este laberinto
Te llegará a matar

No es cosa de estarte
Fregando sin razón,
La cosa es que entiendas
Que existe algo mejor

CORO.

Solo no puedes
Solo te mueres
Solo no puedes

CORO.

No hay vuelta pa' tras

///////////SPANISH\\\\\\\\\\\\\
///////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\

1. Vuelta pa'tras (Turning back)

Te quema las venas
It burns your veins

Te llega hasta matar
It will kill you

Te lleva hasta arriba
It take you back

Y te vuelve a azotar
And hits again

Bailas como trompo
You dance as a trompo<--THIS IS A TOY THAT ROUNDS AND ROUNDS.

Te vuelves a marear
Get dizzy again

Es viaje de ida
This is a one way road

Y no hay vuelta pa' tras
There is no turning back


CORO. (Chorus)
¡Solo no puedes!
You cant by yourself

Cuando lo entenderás?
When are you going to understand that?

¡Solo te mueres!
By yourself you die!

Y no hay vuelta pa' tras.
And there is no turning back.



Si pegas el brinco
If you jump in

No te arrepentirás,
You wont regreth

O este laberinto
Or this laberinth

Te llegará a matar
Will kill you

No es cosa de estarte
Is no about being

Fregando sin razón,
bothering without a reason

La cosa es que entiendas
The thing is, that you understand

Que existe algo mejor
That there is something better

CORO.

Solo no puedes
You cant by yourself
Solo te mueres
You die by yourself
Solo no puedes
You cant by yourself


CORO. Chorus

No hay vuelta pa' tras
there is no turning back


///////////SPANISH\\\\\\\\\\\\\

2. Locos

Estamos locos por Cristo
Estamos locos, locos, locos

Dicen que todo es un cuento que no tiene fin,
Dicen que vamos caminando pa' onde nadie va
Que somos gente que cree en lo que nunca podrá ver;
Enagenados, clavados con el rollo de que Él va a volver

Piensan que siempre nos perdemos de pasarla bien
Pero lo que nos pasa no es tan fácil de entender
Es un tipo de locura que es muy fácil de agarrar
Y después de que la agarras no te la vas a acabar

CORO. Estamos locos por Cristo
Estamos locos, locos, locos
Estamos locos por Cristo
Estamos locos, locos, locos

El final de nuestro cuento es una realidad
Por eso estamos corriendo hasta poder llegar
Y aunque no lo puedo ver, estoy seguro que lo haré
Pos' creer en lo que no se ve, esa es la mera fe

Lo que piensan que es la vida no es lo mas "aca"
Lo que importa en realidad es cómo quedas al final
No nos lleva la corriente sin principio y sin final
Nos arrastra algo más fuerte, que la neta es más "aca"

CORO.

///////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\


2. Crazy

We are crazy for Christ
We are crazy, crazy, crazy

They say that everything is a story that doesn't have end,
They say that we go walking where nobody goes
That we are people that believes in what will never be able to see;
Alienated, nailed with the thing that He will return

They think that we always get lose of having cool time
But what happens to us is not so easy to understand
It is a type of madness that is very easy to get
And after you hold on to it you won't get enought

CHORUS. We are crazy for Christ
We are crazy, crazy, crazy
We are crazy for Christ
We are crazy, crazy, crazy

The end of our story is a reality
For that reason we are running until we get there
And although I cannot see it, I am sure I will
cus' to believe in what you cannot see, that it is the mere faith

What they think that it is the life, it is not the coolest
What it really cares is how you are at the end
We are not in the stream without start and without final
It drags us something stronger, that the coolest is what we have!





------------------------------------------------------------------------------------------

///////////SPANISH\\\\\\\\\\\\\


3. Sobre Mi

He vuelto atrás
Al peor lugar

Cerrando los ojos para olvidar
Buscando tan sólo un poco de paz
Sigo tratando y no puedo dormir
Me sigue asfixiando está sobre mí.

Me sigue asfixiando está sobre mí
Me está dominando está sobre mí

Esto no es todo así no voy a terminar
Hay algo más ¿dónde está?.

Sudando de miedo intranquilo "again"
Quisiera volar alejarme de aquí
Por más que resisto, por más que me niego
Me sigue asfixiando está sobre mí.

Me sigue asfixiando está sobre mí.
Me está dominando me quiere a mí.

CORO. Eres lo peor que conocí.
No quiero nada
Cerca de tí.

Abro mis brazos
Al que cuida de mí…

Tu fuerza es más grande para sacarme de ahí
Tu mano es fuerte no me deja morir
Sólo contigo yo puedo seguir
Seguro y completo porque vives en mí.

Te llevas la muerte muy lejos de mí
Cambias mi vida yo puedo vivir.

No le temo a nada si estás aquí.
No me falta nada si te tengo en mí.

CORO. Eres verdad
Estás en mí
Eres real
Estás aquí

Ya no estoy ahí
La muerte quedó atrás
Lo que me has dado
Nadie me lo quitará
Por que soy tuyo
Y estás en mí.

///////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\


3. Over me

I have come back
to the worst place

Closing the eyes to forget
Only searching for some peace
I keep trying and I cannot sleep
It is suffocating me, it is over me.

It is suffocating me, it is over me.
It is dominatining me, it is over me

This is not everything I won't finish this way
Is something more. where it is?.

Sweating because of the fear, restless "again"
I want to fly away, to go away from here
No matter how much I resist, no matter how much I refuse
It keeps suffocating me, it is over me.

It keeps suffocating me, it is over me.
It is dominatining me, it wants me!

CHORUS.
You are the worst thing that I knew.
I don't want anything
Near of you.

I open my arms
To the one that takes care of me…

Your force is bigger to take out me of there
Your hand is stronger doesn't let me to die
Only with you I can continue
Safe and complete because You live in me.

You take the death very far from me
You change my life I can live.

I don't fear anything if you are here.
I don't lack anything if I have You in me.

CHORUS

You are true
You are in me
You are real
You are here

I am no longer there
The death has been left behind
What you have given me
Nobody will take off me
For that I am yours
And you are in me.



4. El cuadro del mundo



------------------------------------------------------------------------------------------

///////////SPANISH\\\\\\\\\\\\\



5. Atras

Llegas a la orilla
Y poco antes de saltar
Toda tu vida pasa por tu mente
Recuerdas las escenas
El dolor te hace gritar pero nadie te escuchará.

No hubo tranquilidad entre esas paredes
Sólo nervios alterados
Y sueños destrozados
Alguna vez soñaste que todo eso cambiaría
Pero hasta hoy nada ha cambiado.

CORO. Salta, salta!! Te grita tu cabeza
Pensando que con eso vas a encontrar la respuesta
¡Atrás, atrás! Te grita el corazón
Haciéndote sentir que en algún lado hay solución
¡Atrás, atrás! No vayas a saltar.

Escuchaste las voces
Hablando suave a tu oído
Haciéndote sentir lo que nunca habías sentido
Diste todo por un momento
Pero al final no hay quien te cuente el cuento.

Reproches y llanto
Es lo que has ganado
Y un corazón bien destrozado
Todo se junta en este momento
Llevándote a pensar que sólo te queda saltar.

CORO. ¡Salta, salta! Te grita tu cabeza
Pensando que con eso vas a encontrar la respuesta
¡Atrás, atrás! Te grita el corazón
Haciéndote sentir que en algún lado hay solución
¡Atrás, atrás! No vayas a saltar
¡Salta, salta! Te grita tu cabeza
¡Atrás, atrás! Te grita el corazón
¡Atrás, atrás! No vayas a saltar.

¡Atrás, atrás! no tienes que saltar


///////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\

5. Back
You GET to the edge
And little before jumping
All your life goes by your mind
You remember the scenes
The pain makes you scream but nobody will listen to you.

There was not tranquility among those walls
Only altered nerves
And destroyed dreams
At some time you dreamt that all that would change
But until today anything has changed.

CHORUS. Jump, jump!! Screams You your head
Thinking that with that you will find the answer
Back, back! Screams your heart
Making you feel that somewhere there is a solution
Back, back! Won't jump.

You listened the voices
Speaking soft to your hearing
Making you feel what you had never felt
You gave everything for a moment
But at the end there is not who tells you the story.

Reproach and cry
It is what you have won
And a well destroyed heart
Everything joins at this time
Taking you to think that you only have left to jump.

CHOIR. Jump, jump! He/she screams you your head
Thinking that with that you will find the answer
Behind, behind! He/she screams your heart
Making you feel that in some side there is solution
Behind, behind! Won't jump

Jump, jump!! Screams you your head
Back, back! Screams your heart
Back, back! Won't jump.

Back, back! you don't have to jump

um i like laley , juanes ,uff (not the newest), is pretty good. my friend got me into spanish bands and also like korean music like h.o.t.